活動詳情

客家功夫三百年 - 數碼時代中的文化傳承

香港文化博物館專題展覽館五
9月2日至30日

於香港地域與廣東相接,本地武術受廣東武術的影響最早亦最深。客家武術隨著人口遷移和文化交流移植香港,分佈於香港各客家圍村。隨著年代過去,大部分功夫門派傳承人年事已高,自古以來依賴身傳口授的各種肢體力學模型未能傳至下一代,以致某些門派日漸委縮,功夫知識面臨失傳的危機。這使為門派知識技術做系統記錄的任務更為重要,同時協助客家非物質文化遺產傳人薪火相傳,從而有效進行保育工作。

是次展覽是中華國術總會與香港城市大學自2013年合作,利用三維動態影像技術,建立全球首創「香港武術活態資料庫」的成果。這個資料庫是首個以突破性的三維動態影像擷取技術,以每秒120格的幀率捕捉人體於三維空間的活動,務求最準確地紀錄及保存功夫的一招一式。對將來的功夫教學,及此非物質文化遺産的承傳具有極重大的意義。

展覽更邀得澳洲迪肯大學(Deakin University)、德國藝術家Tobias Gremmler以及多位多媒體藝術家以功夫動作為藍本,製作動畫,將功夫的套路及轉動的形態以抽象的藝術形式呈現- 將人體化作點線,串連著步法的轉向及繁複的招式,以輪廓表達功夫的複雜性,而師父們卻又能游刃其中的美學。

展覽劃分不同區域,除了介紹客家與客家功夫背景、歷史等資料及珍貴相片外,亦包括全息投影 (Pepper's ghost),以一比一尺寸立體展現具代表性的客家功夫、多個視聽片段(客家傳人訪談、文化介紹等) ,以及用於展示擷取(Mocap)所得的客家功夫三維數碼模型的反應裝置(Reactor),參觀人士更可參與遊戲,進行實時功夫動作互動,另會展出傳統客家功夫功法訓練圖片、手抄本、兵器實物等。

開放時間:星期一、星期三至五 上午10時至下午6時
星期六、日及公眾假期 上午10時至下午7時
合辦:康樂及文化事務署非物質文化遺產辦事處及中華國術總會
籌劃:客家功夫文化研究會及香港城市大學互動媒體與電算應用中心
場地支持:香港文化博物館


EXHIBITION TEASER

展覽短片


KUNG FU MOTION

VISUALIZATION FROM TOBIAS GREMMLER